登录

《试院书怀》宋陈与义原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈与义

《试院书怀》原文

细读平安字,愁边失岁华。

疏疏一帘雨,淡淡满枝花。

投老诗成癖,经春梦到家。

茫然十年事,倚杖数栖鸦。

现代文赏析、翻译

《试院书怀》现代文译文: 一字一句读着报平安的家书, 愁绪里惊觉又虚度了年华。 疏落的雨丝垂在帘外, 枝头已悄然缀满素淡的花。 年将老去,写诗成了痼疾, 整个春天都在梦中返家。 十年往事如烟般茫然, 倚着手杖细数归巢的寒鸦。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号