登录
[唐] 刘希夷
南桥昏晓人万万，北邙新故冢千千。
自为骄奢彼都邑，何图零落此山颠。
不知虚魄寻归路，但见僵尸委墓田。
青松乐饮无容色，白骨生苔有岁年。
地久青松摧为薪，天长白骨化为尘。
碧山明月徒自晓，黄居闇室不知晨。
汉家城郭帝王州，晋国衣冠车马流。
金谷青春珠绮舞，铜阶碧树玉人游。
云起清盈骄画阁，水堂明迥弄仙舟。
始忆断歌催一代，俄悲长夜历千秋。
秋枫至兮冬雪明，春两息兮夏云生。
墨池沙枯通草蔓，妆楼瓦尽向林倾。
古箧重书宜笔迹，路台鹤胃若弦声。
不信草经延暮齿，惟求青史列虚名。
呜呼哀哉洛阳道，相思相望蓬莱岛。
玉颜晖晖并是春，人发青青未尝老。
星帘捲兮月窗开，镜花摇兮山树回。
仙衣窈窕风吹去，雨盖霏微舞绕来。
与君携手三山顶，如何冥寞九泉台。
《北邙篇》现代文译文：
南桥从早到晚行人万千， 北邙山上新旧坟冢连绵。 当年都城何等骄奢繁华， 谁料今日零落荒山之巅。 游魂不知归途在何方， 只见枯骨横陈墓田间。 青松依旧却无欢颜， 白骨生苔历经岁年。 岁月流转松终成柴， 时光飞逝骨终化尘。 青山明月空自明亮， 墓室幽暗永无晨光。 汉代城郭帝王之州， 晋代衣冠车马如流。 金谷园中歌舞青春， 铜阶碧树美人同游。 画阁云起清丽绝伦， 水堂月明仙舟轻荡。 方才追忆盛世欢歌， 转瞬已成千秋悲怆。 秋枫红遍冬雪皑皑， 春水暂歇夏云又来。 墨池干涸野草蔓延， 妆楼倾颓瓦砾入林。 古匣藏书墨迹犹新， 路台鹤唳如闻琴声。 不信长生延年之术， 只求青史留个虚名。 可叹可悲洛阳道上， 空望蓬莱仙山渺茫。 玉颜如春永驻仙乡， 青丝不白永葆华年。 星帘卷起月窗洞开， 镜花摇曳山影徘徊。 仙衣飘摇随风远去， 华盖微雨舞姿萦回。 本欲与君同登仙山， 怎奈君在九泉之下。
赏析：
这首《北邙篇》是唐代诗人对生死、兴衰的深刻思考。诗人以北邙山（古代著名墓地）为切入点，通过对比手法展现了人生无常、富贵如云的哲理。
诗歌开篇即以"南桥"与"北邙"、"人万万"与"冢千千"的强烈对比，暗示繁华与死亡的永恒主题。诗人用"骄奢彼都邑"与"零落此山颠"的对照，揭示了人世荣华的虚幻。中间部分通过具体意象的铺陈：青松、白骨、汉晋遗迹等，构建出一个时空交错的沧桑画面。
艺术手法上，诗人善用对比（生与死、繁华与荒芜）、意象叠加（青松白骨、金谷铜阶）、时空转换（汉晋盛世与当下荒凉）等手法，形成强烈的艺术张力。在"秋枫至兮冬雪明"等句中，通过四季更替暗示时间流逝的无情。
情感表达上，从开篇的客观描述，到"呜呼哀哉"的直抒胸臆，再到结尾"与君携手"的深情呼唤，情感层层递进，最终达到对生命意义的终极追问。诗中既有对历史兴衰的冷静观察，又饱含对生命短暂的深切悲悯，体现了唐代诗人特有的宇宙意识和生命情怀。
微信扫一扫
刘希夷诗词推荐