登录
[唐] 刘希夷
酒熟人须饮，春还鬓已秋。
愿逢千日醉，得缓百年忧。
旧里多青草，新知尽白头。
风前灯易灭，川上月难留。
卒卒周姬旦，栖栖鲁孔丘。
平生能几日，不及且遨游。
《故园置酒》现代文译文：
酒已温好人当饮， 春回大地鬓已秋。 但求千日沉醉乐， 暂解百年忧愁稠。 故园荒径生青草， 新交故友尽白头。 风前灯火易熄灭， 江心明月难挽留。 周公旦也匆匆去， 孔夫子亦碌碌游。 人生能有几多日？ 不如及时且遨游。
赏析：
这首诗展现了诗人对生命短暂的深刻感悟和及时行乐的人生态度。全诗以"酒"为引，通过多重对比展现时光易逝的哀愁。
艺术手法上，诗人善用对比："春还"与"鬓已秋"形成时间流逝的强烈反差；"旧里"与"新知"、"青草"与"白头"构成生命轮回的意象；"灯易灭"与"月难留"则暗示美好事物的短暂。结尾处用周公、孔子两位圣贤的忙碌一生，反衬出"及时行乐"的合理性。
情感表达上，诗人从个人饮酒场景出发，逐步扩展到对整个人生的思考。由"百年忧"到"几日"的生命追问，最终归结为"且遨游"的豁达。这种由小见大、由具体到抽象的情感升华，展现了诗人面对生命无常时的复杂心境。
诗中"风前灯"、"川上月"等意象既优美又富有哲理，体现了唐诗"情景交融"的艺术特色。整首诗在感叹时光飞逝的同时，也透露出一种超脱的智慧，劝人珍惜当下，及时行乐。
微信扫一扫
刘希夷诗词推荐