登录
[唐] 刘希夷
蚕月桑叶青，莺时柳花白。
澹艳烟雨姿，敷芬阳春陌。
如何秋风起，零落从此始。
独有南涧松，不叹东流水。
玄阴天地冥，皓雪朝夜零。
岂不罹寒暑，为君留青青。
青青好颜色，落落任孤直。
群树遥相望，众草不敢逼。
灵龟卜真隐，仙鸟宜栖息。
耻受秦帝封，愿言唐侯食。
寒山夜月明，山冷气清清。
凄兮归凤集，吹之作琴声。
松子卧仙岑，寂听疑野心。
清泠有真曲，樵采无知音。
美人何时来，幽径委绿苔。
吁嗟深涧底，弃捐广厦材。
《孤松篇》现代文译文：
三月桑叶正青翠，黄莺时节柳絮飞。 烟雨中显淡雅姿，阳春小径吐芳菲。 奈何秋风乍然起，万物凋零从此始。 唯有南涧青松立，不随流水叹逝时。 天地幽暗风雪急，昼夜纷飞落白衣。 岂不知严寒酷暑？只为君心守翠微。 苍翠本色永不改，孤高挺拔自崔嵬。 群树遥遥空仰望，百草瑟瑟不敢违。 灵龟在此测天机，仙鸟择枝筑巢归。 耻学秦皇受封诰，甘为唐侯栋梁材。 寒山夜月分外明，冷雾清光两相凝。 凤凰归栖声凄切，松风如琴奏空林。 松果静卧仙山巅，独听疑有隐士心。 清泉自有天籁曲，樵夫怎识其中音？ 美人何时踏月来？幽径苔痕绿已深。 可叹深涧孤松老，广厦良材弃荒岑。
赏析：
这首诗以孤松为意象，展现了诗人高洁孤傲的人格追求。全诗可分为三个层次：
首八句通过对比手法，以桑柳的荣枯反衬松柏的常青。"蚕月桑叶青"至"零落从此始"描绘春景转秋的物候变迁，而"独有南涧松"两句则突出孤松的永恒特质。
中十六句集中刻画孤松形象。"玄阴天地冥"至"众草不敢逼"运用环境烘托，以风雪严寒凸显松树的坚韧品格。"灵龟卜真隐"至"愿言唐侯食"则赋予孤松高洁的精神内涵，用典自然，寓意深远。
末十二句转入抒情。"寒山夜月明"至结尾，以松风琴声、仙岑寂听等意象，营造出清幽绝俗的意境。最后"吁嗟深涧底"的感叹，既是对孤松命运的惋惜，更是诗人怀才不遇的自我写照。
艺术特色上，诗人善用比兴，将松树人格化；语言清丽脱俗，意境空灵超迈；结构上由景入情，层层递进。整首诗体现了诗人诗歌"清迥幽奇"的风格特点，展现了初唐向盛唐过渡时期诗歌的艺术成就。
微信扫一扫
刘希夷诗词推荐