登录
[唐] 刘希夷
归去嵩山道，烟花覆青草。
草绿山无尘，山青杨柳春。
日暮松声合，空歌思杀人。
《归山》赏析
诗人此诗以归隐嵩山为背景，通过细腻的景物描写展现了一幅清幽脱俗的山居画卷。全诗以"归"字统领，层层递进地描绘了春日山中的自然景致。
首联"归去嵩山道，烟花覆青草"中，"烟花"二字尤为精妙，既指山间云雾缭绕如烟，又暗含春花烂漫之意，与青草相映成趣。一个"覆"字生动展现了春意盎然的景象。
颔联"草绿山无尘，山青杨柳春"运用顶真手法，使诗句流转自然。"无尘"二字既写实景之洁净，又暗喻心境之澄明。杨柳青青的意象更添几分春意。
尾联"日暮松声合，空歌思杀人"笔锋一转，由视觉转入听觉描写。松涛阵阵中，诗人独自放歌，却生出"思杀人"的感慨，这种看似突兀的情绪转折，实则透露出诗人对尘世纷扰的厌倦与对隐逸生活的向往。
现代文译文： 踏上归隐嵩山的道路， 如烟似雾的春花覆盖着青翠的草地。 碧草如茵的山间纤尘不染， 青山叠翠中杨柳轻拂着春风。 暮色里松涛声声相和， 我独自放歌，这清幽之景令人沉醉欲狂。
微信扫一扫
刘希夷诗词推荐