登录
[宋] 姜夔
年年心随雁，日日穹庐中。
遥见沙上月，忽忆建章宫。
《塞外望月：一个流放灵魂的千年回响》
赏析： 诗人此诗以王昭君视角切入，却暗含自身流寓之痛。四句二十字，构建出时空交错的苍茫图景。"年年"与"日日"的叠用，将时间拉长为永恒的囚笼；"穹庐"与"建章"的空间对峙，形成心理上的剧烈撕扯。诗人捕捉昭君望月这一典型瞬间，让汉代宫阙的月光穿透宋代的纸张，照见所有被迫离乡者的永恒乡愁。沙上月光的冷与建章宫记忆的暖，在转瞬间完成蒙太奇切换，展现了中国古典诗歌特有的时空压缩艺术。
现代文译文： 年复一年 目光追随着南飞的雁阵 日复一日 困在圆顶帐篷的阴影里 当大漠的沙丘上 那轮月亮缓缓升起 长安的宫墙忽然 在月光里浮现
微信扫一扫
姜夔诗词推荐