登录
[宋] 姜夔
细草穿沙雪半销，吴宫烟冷水迢迢。
梅花竹里无人见，一夜吹香过石桥。
《除夜归途中的隐秘芬芳》
赏析： 这首七绝以归途所见勾勒出一幅江南冬末的朦胧画卷。诗人选取"细草穿沙"的微妙意象，暗示着春意初萌的生命力。"雪半销"三字既点明时令特征，又暗含光阴流转的哲思。后三句通过"吴宫烟冷"的远景与"梅花竹里"的近景交织，构建出空间上的纵深感。最妙在结句，以"一夜吹香"的嗅觉体验替代视觉描写，让无形的梅香成为全诗的灵魂，完成了从具象到抽象的审美飞跃。
现代文译文： 嫩草穿透沙地时积雪已消融大半， 吴宫笼罩在寒烟里河水蜿蜒向远方。 竹林深处的梅花无人得见真容， 唯有它的幽香整夜飘过古老的石桥。
微信扫一扫
姜夔诗词推荐