登录
[宋] 姜夔
春云驿路暗，游子眇归程。
永怀故山下，风雨悲柏庭。
翁仲不解语，幽鸟时时鸣。
人家插垂柳，客里又清明。
《客途春思》赏析
这首羁旅诗以春日驿路为背景，通过游子视角展现了一幅凄清怅惘的客途画卷。诗人以"春云"起笔，既点明时令，又以"暗"字为全诗定下基调，云霭笼罩的驿道恰似游子迷茫的归途。
中二联形成精妙对仗："永怀"对"风雨"，"故山"对"柏庭"，将记忆中的家园与眼前的凄凉景象并置。石人无语与幽鸟时鸣的动静对比，更凸显客居的孤寂。尾联"插垂柳"的民俗细节与"客里清明"的时空错位，道尽"每逢佳节倍思亲"的亘古愁绪。
现代文译文： 驿路被春云染得昏沉， 游子望不断归途迢递。 永远怀念故山下的日子， 如今风雨中独对萧瑟柏庭。 石人静默不解离人语， 只有幽鸟不时啼鸣声声。 家家户户插着青青柳枝， 作客他乡又逢清明时节。
微信扫一扫
姜夔诗词推荐