登录
[宋] 姜夔
柳下轩窗枕水开，画船忽载故人来。
与君同过西城路，却指烟波独自回。
《湖上寓居杂咏十四首 其十三》赏析
这首七言绝句通过湖上偶遇故人的片段，展现了诗人既欣喜又怅惘的复杂心绪。前两句以"柳下轩窗"与"画船载客"的意象并置，构成一幅动静相宜的湖居图卷。"忽"字用得极妙，既写出不期而遇的惊喜，又暗含人生际遇的无常。后两句笔锋一转，在西城同游的温馨之后，以"烟波独回"作结，将相聚的欢愉瞬间转化为离别的落寞。那指向烟波的手指，既是物理空间的指引，更是心理距离的丈量。诗人通过空间转换的对照（同游与独回），时间流动的暗示（从相遇到分离），在二十八字中完成了完整的情感起落，体现了诗人"清空骚雅"的艺术特色。结句的"独自回"与开篇的"枕水开"形成闭环结构，使整首诗如湖面涟漪，余韵悠长。
现代文译文： 柳枝低垂的水榭窗前 忽有彩船载故人翩然而至 与你共赏西城风光后 遥指雾霭迷蒙处 我独自驾舟归去
微信扫一扫
姜夔诗词推荐