登录
[宋] 姜夔
濠梁四无山，坡陀亘长野。
吾披紫茸毡，纵饮面微赭。
自矜意气豪，敢骑雪中马。
行行逆风去，初迹略沾洒。
疾风吹大片，忽或乱飘瓦。
侧身当其冲，丝鞚袖中把。
重围万箭急，驰突更叱咤。
酒力不支吾，数里进一斝。
燎茅烘湿衣，客有见留者。
裴回望神州，沉叹英雄寡。
《雪野独行者的精神图腾》赏析
这首《昔游诗》展现了诗人诗歌中罕见的豪放气概。诗人以"紫茸毡"与"雪中马"的鲜明意象，勾勒出一个在苍茫雪野中独行的侠士形象。开篇"濠梁四无山"的平野背景，为后文"万箭急"的风雪场景埋下伏笔，形成空间上的强烈张力。
诗中"疾风吹大片"至"驰突更叱咤"六句，用蒙太奇般的镜头语言，将风雪比作箭阵，把骑马独行演绎成一场惊心动魄的突围战。这种将自然景象军事化的修辞手法，既凸显了环境的险恶，又暗喻着诗人与现实困境的抗争。"丝鞚袖中把"的细节描写，更见其临危不乱的侠客风范。
结尾处笔锋陡转，从"酒力不支"的生理极限，到"裴回望神州"的精神升华，最终落在"英雄寡"的历史喟叹上。这种由个人体验向家国情怀的跃升，展现了南宋文人特有的忧患意识。燎茅烘衣的温暖细节与茫茫雪野的寒冷背景形成微妙对照，暗示着诗人内心始终不灭的精神火种。
现代文译文： 濠梁城外不见山影， 只有起伏的旷野延伸向远方。 我披着紫色毛毡， 畅饮后面颊微红。 自豪于胸中豪气， 敢在风雪中策马独行。 顶着逆风向前， 最初的足迹很快被雪掩埋。 狂风卷起大片雪霰， 忽然间像碎瓦般纷乱砸落。 侧身迎向风雪冲击， 缰绳在袖中紧握。 如同陷入万箭齐发的重围， 我驰马突围发出怒吼。 酒力渐渐不支， 每行数里就要再饮一杯。 点燃茅草烘烤湿衣， 偶遇留宿的乡人。 徘徊回望中原大地， 沉痛叹息当世英雄何其稀少。
微信扫一扫
姜夔诗词推荐