登录
[宋] 姜夔
辇路垂杨两行栽，苑门秋水欲平阶。
朝朝南望宫云起，白鸟一双山下来。
《湖上寓居杂咏十四首 其五》赏析
这首七绝以简净的笔触勾勒出临安城外的秋日景致。前两句"辇路垂杨两行栽，苑门秋水欲平阶"通过"垂杨"与"秋水"的意象组合，营造出静谧而略带萧瑟的意境。"欲平阶"三字尤为精妙，既写出秋水漫涨的动态，又暗含时光流逝的惆怅。
后两句"朝朝南望宫云起，白鸟一双山下来"转入抒情。诗人日日南望宫阙云烟，却在山间邂逅一双白鸟，这看似闲笔的景物描写，实则暗含深意。"宫云"与"白鸟"形成鲜明对比，前者象征庙堂之远，后者暗喻隐逸之趣。结句"一双"二字尤见匠心，既写实景，又暗含诗人对自由生活的向往。
现代文译文： 御道两旁垂杨成行栽种， 宫苑门前秋水快要漫上台阶。 每日向南眺望宫阙云烟升起， 忽见一对白鸟从青山那边飞来。
微信扫一扫
姜夔诗词推荐