登录
[宋] 姜夔
祝寿筵开，画堂深映花如绣。
瑞烟喷兽。
帘幕香风透。
一点台星，化作人间秀。
韶音奏。
两行红袖。
齐劝长生酒。
《点绛唇·祝寿筵开》赏析
这首祝寿词以富丽堂皇的笔触描绘寿宴盛况，展现了宋代文人雅集的精致生活场景。诗人通过细腻的感官描写，将寿宴的喜庆氛围渲染得淋漓尽致。
上阕"祝寿筵开"四字直入主题，随后以"画堂深映花如绣"勾勒出华美厅堂的视觉印象。"瑞烟喷兽"与"帘幕香风透"则调动嗅觉感受，香炉升腾的祥瑞烟雾与穿帘而过的芬芳，共同营造出仙境般的祝寿氛围。
下阕"一点台星"巧妙运用星宿典故，将寿星比作下凡的星宿。"韶音奏"引入雅乐元素，而"两行红袖"的动态描写，使画面顿时生动起来。结句"齐劝长生酒"点明祝寿主题，将宴饮推向高潮。
现代文译文： 祝寿的筵席已经摆开， 雕梁画栋的厅堂深处，鲜花如锦绣般绚烂。 祥瑞的香烟从兽形香炉中袅袅升起， 帷幔间透出阵阵芬芳的春风。
那寿星如同天界的星辰， 化作人间的祥瑞降临。 悠扬的雅乐正在演奏， 两列身着红袖的侍女， 一齐举杯劝饮这长生不老的美酒。
微信扫一扫
姜夔诗词推荐