登录
[宋] 姜夔
灯已阑珊月气寒，舞儿往往夜深还。
只因不尽婆娑意，更向阶心弄影看。
《灯影阑珊处的舞魂》
赏析： 这首小诗以极简笔墨勾勒出深夜舞者的执着身影。首句"灯已阑珊月气寒"营造出清冷寂寥的夜色，次句"舞儿往往夜深还"点出主角的独特存在。后两句尤为精妙，舞者因未尽兴而"更向阶心弄影看"，将抽象的舞魂具象化为阶前弄影的生动画面。诗人以音乐家的敏锐捕捉到舞者与光影的韵律，在冷月寒灯中展现出艺术生命的炽热。
现代文译文： 灯火渐暗月色透着寒意， 那舞者总爱深夜徘徊。 只因舞姿未尽缠绵意， 又转向台阶与影子共徘徊。
微信扫一扫
姜夔诗词推荐