登录
[宋] 姜夔
夜阑浩歌起，玉帐生悲风。
江东可千里，弃妾蓬蒿中。
化石那解语，作草犹可舞。
陌上望骓来，翻愁不相顾。
《虞美人草》现代文译文： 夜深人静时忽然响起悲壮的歌声，华美的帷帐中卷起哀伤的风。江东虽只千里之遥，却将我遗弃在这荒草丛中。纵使化为石头也不能诉说衷肠，变成野草却还能随风起舞。在田间小路上盼望着骏马归来，反而更添忧愁——你终究不会回头看我一眼。
赏析：
这首作品以"虞美人草"为意象，通过拟人手法展现了被遗弃女子的悲怆心境。诗人巧妙运用多重意象构建出一个凄美的情感世界。
艺术特色上，诗歌采用对比手法极为精妙："玉帐"与"蓬蒿"形成鲜明对照，突显身份地位的巨大落差；"化石"与"作草"的对比，则深化了无法言说却仍存希望的复杂心绪。末句"翻愁不相顾"以反转笔法收束全篇，将期待与失望的矛盾推向高潮。
情感表达方面，诗人通过"浩歌""悲风"等意象营造出苍凉意境，又以"可舞""望骓"等动态描写赋予草木以生命，使被弃女子的哀怨跃然纸上。全诗在含蓄中见深情，在婉转中显悲切，展现了诗人词作特有的清空骚雅之美。
微信扫一扫
姜夔诗词推荐