登录
[宋] 姜夔
花里藏仙宅，帘边驻客舟。
浦涵沧海润，云接洞庭秋。
草木山山秀，阑干处处幽。
机云韬世业，暇日上夷犹。
《题华亭钱参园池》现代文译文： 花丛深处藏着仙人居所， 珠帘旁边停泊着游船。 河浦吞吐着沧海气息， 云霞连接洞庭秋色。 每座山头的草木都秀丽， 每处栏杆景致皆清幽。 暂将经世之才隐遁去， 闲暇时光漫游山水间。
赏析： 这首五律展现了诗人对钱参园池的独特审美体验。诗歌以"藏"字开篇，暗示园池景致需要细细探寻的幽深特质。中间两联对仗工整，"浦涵"与"云接"、"草木"与"阑干"形成空间上的远近呼应，将园内精致与自然壮阔完美融合。尾联"机云韬世业"用陆机、陆云的典故，既赞美主人才能，又暗含对隐逸生活的向往。"夷犹"一词精准传达出闲适自得的心境，体现了宋代文人"中隐"的生活理想。全诗在40字内构建出多层次的审美空间，足见诗人"清空骚雅"的艺术功力。
微信扫一扫
姜夔诗词推荐