登录
[宋] 姜夔
此去庐陵定几程，向来筇杖未经行。
悬知片棹云边集，大有吟情雪里生。
楚渡食萍应甚美，舜祠吹玉直难清。
二君即日青冥上，唯我春山带雨耕。
《次韵胡仲方因杨伯子见寄》赏析
这首七律展现了诗人对友人远行的深情寄意与自我处境的坦然。诗人通过空间转换与意象对比，构筑出超逸与沉潜并存的人生境界。
现代文译文： 前往庐陵的路途究竟多远 我拄着竹杖从未走过那段行程 却已预见你乘着小舟在云际停泊 漫天飞雪中定会萌发盎然诗情 楚地渡口的浮萍想必格外鲜美 舜帝祠前的玉箫声却难以听清 你们二位即将直上青云碧空 唯有我还在春雨濛濛的山间躬耕
微信扫一扫
姜夔诗词推荐