登录
[宋] 姜夔
花帽笼头几岁儿，女儿学着内人衣。
灯前月下无归路，不列天明亦不归。
《观灯口号》现代文译文： 戴着花帽的小儿约莫五六岁， 女孩们模仿着宫中妇人的装扮。 在灯火与月光交织的街巷里迷失了归途， 就算不到天明也不愿回家。
赏析：
这首小诗以元宵观灯为背景，通过四个镜头展现了宋代市井生活的生动画面。诗人以白描手法勾勒出两幅人物特写：头戴花帽的稚子与模仿宫装的少女，暗示着民间对上层生活的向往。后两句笔锋一转，以"无归路"的迷途意象，暗喻人们在繁华中的沉醉与迷失。
艺术特色上，诗人运用"灯前月下"的光影对比，营造出朦胧迷离的节日氛围。"不列天明"的方言表达（"不列"意为不到），既保留了口语的鲜活，又强化了"不愿归"的执念。这种狂欢至忘我的精神状态，折射出宋代市民阶层对世俗欢乐的极致追求。
诗歌在二十八字间完成从具象到抽象的升华，由孩童的天真、少女的憧憬，最终升华为整个人群在节日中的集体迷失，展现了诗人作为江湖诗人对市井生活的深刻洞察。
微信扫一扫
姜夔诗词推荐