登录
[宋] 姜夔
岳麓溪毛秀，湘滨玉水香。灵苗怜劲直，达节著芬芳。岂谓盘盂小，而忘臭味长，拳山并勺水，所至水能量。
《菖蒲》赏析
这首咏物诗以菖蒲为吟咏对象，通过对其生长环境与品格的描绘，展现了诗人对高洁品性的向往。全诗可分为三个层次：
首联"岳麓溪毛秀，湘滨玉水香"以地理空间开篇，点明菖蒲生长于岳麓山溪与湘江之滨的秀美环境。"玉水香"三字既写水质清澈，又暗喻菖蒲的芬芳特质。
颔联"灵苗怜劲直，达节著芬芳"转入对菖蒲内在品质的赞美。诗人以"劲直"写其挺拔之姿，"芬芳"状其清雅之气，而"达节"二字更赋予菖蒲以人格化的节操。颈联"岂谓盘盂小，而忘臭味长"运用反问，强调菖蒲虽生长在狭小容器中，却不改其清幽本性的特质。
尾联"拳山并勺水，所至水能量"以夸张手法作结，将菖蒲的净化功能诗意化，暗示君子无论身处何境都能保持操守、影响环境的深意。全诗托物言志，通过菖蒲这一意象，表达了诗人对坚贞品格的追求。
现代文译文： 岳麓山溪边的水草格外秀美， 湘江岸旁的流水如玉般散着清香。 这灵性的植物喜爱刚劲挺直， 通达的节操彰显着芬芳。 怎能因栽种的盆盂狭小， 就遗忘它持久的幽香？ 即便是拳头大的山石配一勺清水， 它所到之处都能让水质变得清亮。
微信扫一扫
姜夔诗词推荐