登录
[宋] 姜夔
怜君归橐路迢迢，到得茅斋转寂寥。
应叹药栏经雨灶，土肥抽尽缩砂苗。
《有送》现代文译文： 可怜你背着行囊踏上漫长归途， 回到茅草小屋更觉孤寂萧索。 想必会叹息药圃经雨水浸泡， 肥沃土壤耗尽，砂仁苗都枯萎了。
赏析：
这首七言绝句以简练笔触勾勒出一幅归乡后的凄凉图景。诗人通过三个层次展现主题：
一、空间转换的张力 "路迢迢"与"茅斋"形成远途归家后的空间落差，长途跋涉的疲惫与到家后的冷清形成情感反差。"怜"字奠定全诗哀悯基调。
二、意象的精心选择 "药栏""雨灶""砂苗"三个农耕意象构成微型生态：雨水本应滋养，却因过度耕作导致"土肥抽尽"，暗示人力有时穷的自然规律。
三、双重隐喻 表层写友人归乡所见荒芜，深层暗含诗人对人生际遇的感悟。"缩砂苗"既是实写药材枯萎，又象征理想抱负的凋零，与"寂寥"心境呼应。
微信扫一扫
姜夔诗词推荐