登录
[宋] 姜夔
绎句寻章久未休,花房日晏不梳头。
谁教郎主能多事,乞与冥冥千古愁。
《陈口华侍儿读书》赏析
这首七绝以侍儿读书为切入点,展现了宋代闺阁生活的细腻情态。诗人以其特有的婉约笔触,勾勒出一幅深闺苦读的画面。
首句"绎句寻章久未休"以动态描写开篇,"绎""寻"二字生动表现了侍儿钻研诗书的专注神态。次句"花房日晏不梳头"转入静态描摹,通过"不梳头"这一细节,既暗示了读书时间之长,又暗含了女子为学问废寝忘食的难得情态。后两句笔锋一转,"谁教郎主能多事"似怨实赞,表面嗔怪主人多事让她读书,实则暗含对知书达理生活的向往。末句"乞与冥冥千古愁"将个人愁思升华为千古文人的共同情怀,使诗意骤然深远。
现代文译文: 推敲诗句翻阅文章久久不停休, 在花房里直到日上三竿还未梳头。 是谁让主人这般多事, 非要赋予我这茫茫无尽的千古忧愁。