登录
[宋] 姜夔
裁衣赠所叹，曲领再三安。
叹出无人试，闺中自着看。
《缝衣曲》
赏析： 这首短诗以闺中女子制衣为切入点，通过"裁衣"这一日常行为，展现了古代女性细腻幽微的情感世界。诗中"再三安"的曲领动作，暗示着制衣者对收衣人的深切思念；而"无人试"的叹息，则道出了这份心意无人领会的孤寂。最后"自着看"的场景，既是对现实的无奈接受，也暗含着一份自我欣赏的独立姿态。诗人以简练笔触，将女子复杂心事融入日常细节，展现了宋代文人词"含蓄蕴藉"的典型风格。
现代文译文： 我裁剪新衣赠予思念的人， 衣领的弧度反复调整安顿。 叹息着这件衣裳无人试穿， 只能在闺房里自己披着看。
微信扫一扫
姜夔诗词推荐