登录
[宋] 姜夔
马背何如牛背，短衣落日空山。
只麽身归盘谷，未须名满人间。
《马上值牧儿》现代文译文： 马背怎比得上牛背安稳， 穿着粗布短衣看夕阳沉入空山。 就这样简简单单回到盘谷隐居， 何必要追求声名传遍人间。
赏析： 这首六言绝句展现了诗人淡泊名利、向往隐逸的情怀。诗歌通过"马背"与"牛背"的对比开篇，以"短衣落日"勾勒出牧童质朴的生活画面。"盘谷"典故暗用伯夷、叔齐隐居首阳山的典故，表达诗人对隐逸生活的向往。末句"未须名满人间"直抒胸臆，彰显了不慕荣利的人生态度。全诗语言简练，意境清远，在短短二十四字中，将仕途奔波与田园闲适形成鲜明对比，体现了宋代文人追求精神自由的典型心态。
微信扫一扫
姜夔诗词推荐