登录
[宋] 姜夔
莞墙曲曲柳冥冥，人静山空见一灯。
荷叶似云香不断，小船摇曳入西陵。
《夜航西陵》
赏析：这首作品以简约笔墨勾勒出江南夏夜的静谧与空灵。诗人通过"莞墙""柳冥"构建出曲折幽深的视觉空间，"一灯"的意象在空寂山色中格外醒目，形成强烈的视觉对比。后两句以嗅觉与动态打破前文的静态，荷香如云般绵延不绝，小船摇曳的动态画面将诗意引向远方，余韵悠长。
现代文译文： 曲折的篱墙边柳色渐暗， 人声寂静山色空蒙时看见一盏孤灯。 荷叶连绵似云荷香不断， 一叶小舟摇摇晃晃驶入西陵夜色中。
微信扫一扫
姜夔诗词推荐