登录
[宋] 姜夔
湖上风恬月淡时，卧看云影入玻璃。
轻舟忽向窗边过，摇动青芦一两枝。
《湖上寓居杂咏 其二》赏析
这首小诗以极简的笔触勾勒出湖居生活的闲适意境。诗人选取"风恬月淡"的静谧时刻，通过"卧看"这一慵懒姿态，将读者带入一个澄明的世界。"云影入玻璃"的意象尤为精妙，既写出湖水清澈如镜，又暗含居所轩窗明净，天地云影尽收眼底的悠然心境。
后两句笔锋轻转，以"忽"字带出意外之趣。轻舟划过，本无声息，却因摇动芦苇而留下痕迹。这一动态描写打破了前文的静谧，却又在更大的画幅中归于平静。"一两枝"的精确计数，既见诗人观察之细，又显其笔墨之俭，使整个画面在虚实相生中更显空灵。
现代文译文： 当湖面微风轻拂月色朦胧之际， 我斜卧着看云影映入如镜的湖水。 一叶小舟忽然从窗前悠然划过， 只轻轻摇动岸边几茎青翠的芦苇。
微信扫一扫
姜夔诗词推荐