登录

《湖上寓居杂咏 其五》宋姜夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜夔

《湖上寓居杂咏 其五》原文

辇路垂杨两行裁,苑门秋水欲平阶。

朝朝南望宫云起,白鸟一双山下来。

现代文赏析、翻译

《湖上寓居杂咏 其五》现代文译文: 御道两旁垂杨整齐排列, 宫苑门前秋水几乎漫上台阶。 每日向南眺望宫中云气升腾, 忽见一对白鸟从青山翩然飞下。

赏析:

这首小诗以简净的笔触勾勒出宫苑秋景,展现了诗人独特的艺术视角。

2. 色彩运用:以"垂杨"的翠绿、"秋水"的澄澈、"宫云"的素白、"白鸟"的皎洁,营造出清雅的色调。

3. 空间处理:通过"辇路-苑门-宫云-青山"的视线推移,形成由近及远的空间层次。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号