登录
[宋] 姜夔
略彴横溪人不度。听流澌、佩环无数。屋角垂枝，船头生影，算唯有、春知处。
回首江南天欲暮。折寒香、倩谁传语。玉笛无声，诗人有句，花休道、轻分付。
《雪夜梅踪：诗人的孤寂与诗心》
赏析： 这首《夜行船》以寻梅为线索，展现了诗人在吴兴雪夜中的独特感受。上阕写景，"略彴横溪"勾勒出孤寂的溪桥景象，"佩环无数"以流水声喻女子环佩，营造空灵意境。屋角梅枝与船头倒影的虚实相映，暗示着春天将至的隐秘讯息。下阕抒情，暮色中的江南更添惆怅，折梅无人可寄的孤独与"玉笛无声"的寂静形成强烈共鸣。结尾"花休道、轻分付"的劝诫，流露出诗人对美好事物易逝的深切忧虑。全词在寻梅过程中展现了诗人敏锐的感知与细腻的情思。
现代文译文： 独木小桥横在溪上无人经过， 只听得溪水叮咚，似无数环佩轻响。 屋角垂下的梅枝， 在船头投下摇曳的影子， 想来只有春天知道它们的存在。
回望江南，天色将暮， 折下一枝寒梅，却托谁传递思念？ 玉笛沉寂无声， 诗人心中却有千言万语， 梅花啊，莫要轻易诉说我的心事。
微信扫一扫
姜夔诗词推荐