登录
[宋] 姜夔
漠漠江南烟雨，于飞似报初春。
折过女郎山下，料应愁杀佳人。
《次韵鸳鸯梅》赏析
这首小诗以江南烟雨为背景，通过鸳鸯梅的意象，勾勒出一幅含蓄婉约的春日图景。诗人以"漠漠"二字开篇，既写烟雨迷蒙之态，又暗含情思缥缈之意。"于飞"二字化用《诗经》典故，将鸳鸯比作报春使者，赋予自然景物以人文情怀。后两句笔锋一转，由景及人，以"折过"的动作引发联想，暗示着一段未言明的情事。"愁杀佳人"四字戛然而止，却余韵悠长，将梅花与美人、春愁与相思巧妙融合，展现了诗人词"清空骚雅"的独特风格。
现代文译文： 江南的烟雨迷蒙一片， 比翼双飞的鸳鸯似在报告早春消息。 当它们飞过女郎山下时， 想必会让那位佳人愁绪万千。
微信扫一扫
姜夔诗词推荐