登录
[宋] 姜夔
雪矸如玉地，偏师敢轻犯。
黄芦阵野鹜，我自将十万。
三战渠未降，北面石湖范。
先生霸越手，定目一笑粲。
《雪中访石湖》赏析：
这首七言古诗展现了诗人独特的艺术构思。诗人将雪中访友的寻常事，通过战争意象的巧妙转化，营造出雄奇壮阔的意境。全诗以军事征伐为喻，将雪地比作玉色战场，黄芦野鸭幻化为敌阵，而自己则化身统帅十万雄师的将领。这种超现实的想象，既展现了诗人豪迈的胸襟，又暗含对隐士生活的向往。
诗中"三战渠未降"的拉锯，"北面石湖范"的臣服，最终以范成大（石湖）"定目一笑粲"作结，在剑拔弩张的军事比喻中突然转入文人相视而笑的温情场景，形成强烈的戏剧张力。这种由动至静、由刚转柔的笔法，正是诗人"清空骚雅"词风的诗化体现。
现代文译文： 皑皑雪原如美玉铺就的战场， 我这支偏师岂敢轻易进犯。 枯黄的芦苇丛中野鸭布阵， 而我亲率十万雄师来战。 三次交锋你仍不肯投降， 终在石湖范公面前臣服称臣。 先生您怀有称霸越地的雄才， 凝眸间报我以粲然一笑。
微信扫一扫
姜夔诗词推荐