登录
[宋] 姜夔
横看山色仰看云，十幅风帆不藉人。
记取合江江畔树，他年此处好垂纶。
《过桐庐》现代文译文： 横看两岸青山色，仰观天际流云姿，十幅白帆顺风行，不借人力自飞驰。且记合江岸边树，来日重游好垂丝。
赏析：
这首七绝展现了诗人途经桐庐时的闲适心境。前两句"横看山色仰看云，十幅风帆不藉人"以对仗工整的句式，通过"横看"与"仰看"的视角转换，勾勒出立体的山水画卷。风帆不借人力而行，暗喻诗人向往无拘无束的生活状态。
后两句"记取合江江畔树，他年此处好垂纶"笔锋一转，由即景转为期许。诗人特意记下江畔树木，为未来埋下伏笔。"垂纶"意象既实指钓鱼之乐，又隐喻隐逸之志，体现了宋代文人典型的渔隐情怀。
全诗语言清丽自然，四句之间形成"观景-感悟-记忆-期许"的情感脉络，在简练的篇幅中完成了从眼前景到心中情的完整转换，展现了诗人"清空"词风在绝句中的体现。
微信扫一扫
姜夔诗词推荐