登录

《过德清》宋姜夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜夔

《过德清》原文

木酊谁家缥缈亭,画堂临水更虚明。

经过此处无相识,塔下秋云为我生。

现代文赏析、翻译

《过德清》赏析

这首七绝以"过"为眼,通过游历者的视角勾勒出一幅江南水乡的清幽画卷。诗人以疏淡笔墨,将瞬间的旅途感悟升华为永恒的艺术意境。

现代文译文: 那座掩映在树影中的亭台是谁家的?若隐若现。 水边的画堂在波光映照下更显空灵透亮。 行经此地没有相识之人, 唯有古塔下的秋云,仿佛专为我而升起。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号