登录
[宋] 姜夔
家在马城西，今赋梅屏雪。梅雪相兼不见花，月影玲珑彻。
前度带愁看，一饷和愁折。若使逋仙及见之，定自成愁绝。马城在都城西北，梅屏甚见珍爱。
《梅雪愁绝：诗人词中的物我交融与生命悲感》
赏析： 这首《卜算子》以"家在马城西"起笔，勾勒出一个具体可感的空间坐标。诗人在此构建了一个由梅、雪、月组成的清冷世界，通过"梅雪相兼不见花"的视觉悖论，暗示了审美主体内心的迷惘。上阕的"月影玲珑彻"以通透的光影效果，为全词铺设了空灵澄澈的基调。
下阕情感渐趋深沉，"前度带愁看"与"一饷和愁折"形成时间上的回环，暗示愁绪的绵延不断。最妙在结句"若使逋仙及见之，定自成愁绝"，借林逋这位"梅妻鹤子"的隐士形象，将个人愁思升华为具有普遍意义的生命悲感。词末自注点明马城方位及梅屏之珍，为词境增添真实质感。
现代文译文： 我的家在马城西边， 今日吟咏梅屏映雪景。 梅花与飞雪交融难辨真容， 唯有月影玲珑透彻天地间。
微信扫一扫
姜夔诗词推荐