登录
[宋] 姜夔
秋云低结乱山愁，千顷银波疑不流。
堤畔画船堤上马，绿杨风里两悠悠。
《湖上寓居杂咏》赏析
这首七言绝句以秋日湖景为背景，通过细腻的笔触勾勒出一幅动静相宜的山水画卷。诗人运用视觉与感觉的双重描写，将自然景物与内心情感巧妙融合。
首句"秋云低结乱山愁"以拟人手法赋予云山情感，低垂的秋云与起伏的山峦共同构成压抑的愁绪，奠定全诗略带忧郁的基调。次句"千顷银波疑不流"运用夸张手法描写湖面，波光粼粼却似凝滞不动，营造出时空静止的错觉。后两句笔锋一转，以"画船"与"马"的意象打破静谧，在绿杨风中形成动态平衡，"两悠悠"的收束既写景物的悠然，又暗含诗人超脱的心境。
现代文译文： 低垂的秋云缠绕着起伏的山峦似含愁绪， 千顷湖面泛着银光仿佛凝固不流。 堤岸旁停泊着彩绘的游船，堤上伫立着骏马， 都在碧绿杨柳的轻风中悠然自得。
微信扫一扫
姜夔诗词推荐