登录
[宋] 姜夔
布衣何用揖王公，归向芦根濯软红。
自觉此心无一事，小鱼跳出绿萍中。
《湖居闲趣》
赏析：此诗展现隐逸之趣。首句"布衣何用揖王公"直抒胸臆，表达对权贵的疏离；"归向芦根濯软红"以洗濯动作喻心灵净化。"自觉此心无一事"道出超然心境，尾句"小鱼跳出绿萍中"以灵动意象作结，暗喻自在生机。全诗语言简淡，意境清远，体现了诗人"清空"的诗学主张。
白话译文： 粗布衣衫何必向权贵行礼， 归来在芦苇根旁洗涤红尘。 忽然觉得心中了无牵挂， 只见小鱼跃出浮萍丛中。
微信扫一扫
姜夔诗词推荐