登录
[五代] 冯延巳
花满名园酒满觞， 且开笑口对□芳。
秋千风暖鸾钗□， 绮陌春深翠袖香。
莫惜黄金贵， 日日须教贳酒尝。
《莫思归·花满名园酒满觞》赏析
诗人此作以春日宴饮为背景，展现了五代时期贵族文人的享乐情怀。全词六句，三组对仗，音律和谐，意象华美。
上阕"花满名园酒满觞"起笔即见豪奢气象，名园与美酒相映成趣。"且开笑口对□芳"中空缺字或为"群"字，描绘宾主尽欢之态。下阕"秋千风暖鸾钗□"与"绮陌春深翠袖香"形成工对，鸾钗摇曳与翠袖生香的细节，暗写佳人倩影。末二句"莫惜黄金贵，日日须教贳酒尝"直抒胸臆，将及时行乐之意推向极致。
现代文译文： 名园里百花盛开，酒杯中琼浆满溢， 暂且舒展笑颜，面对满座芬芳。 暖风轻拂秋千架，佳人钗环微晃， 春深的锦绣道路上，翠袖飘来阵阵幽香。 不必吝惜黄金贵重， 每天都该赊来美酒细细品尝。
微信扫一扫
冯延巳诗词推荐