登录
[五代] 冯延巳
逐胜归来雨未晴,楼前风重草烟轻。谷莺语软花边过,水调声长醉里听。款举金觥劝,谁是当筳最有情。
《醉筵中的诗性迷离》
这首《抛球乐》以细腻笔触勾勒出一幅微醺的宴饮图景。上阕"逐胜归来雨未晴"起笔即见诗人游春归来的闲适意态,未晴的雨色与楼前风重的草烟构成朦胧背景,为全词定下迷离基调。"谷莺语软"与"水调声长"的听觉描写尤为精妙,将自然天籁与人间乐曲交织,暗示诗人已渐入醉境。
下阕"款举金觥"的宴饮场景中,"最有情"三字堪称词眼。诗人不直写自身情态,而是以问句作结,让读者在觥筹交错间揣摩那份难以言说的幽微心绪。整首词在景物描摹与心理刻画间取得微妙平衡,既有五代词特有的婉约风致,又透露出诗人作为南唐重臣特有的雍容气度。
现代文译文: 寻春归来时细雨未停, 楼前风急草色如烟轻。 山谷黄莺在花丛软语, 醉意朦胧听水调悠长。 缓缓举起金杯相劝问: 满座宾客谁最有深情?