登录
[五代] 冯延巳
酒醒情怀恶， 金缕褪， 玉肌如削。
寒食过却， 海棠零落。
乍倚遍阑干， 烟澹薄， 翠幕帘栊笼画阁。
春睡着， 觉来失秋千期约。
《思越人·酒醒情怀恶》现代文译文：
宿醉初醒情绪低落， 金线绣衣已显宽松， 肌肤消瘦如刀削过。 寒食节匆匆离去， 庭院海棠凋零飘落。
刚刚倚遍每处栏杆， 看薄雾轻烟缭绕， 翠色帘幕笼罩华美楼阁。 春日困倦沉沉睡去， 醒来才知错过了秋千之约。
赏析：
这首词以细腻笔触刻画了春日酒醒后的落寞情怀。上阕通过"金缕褪"、"玉肌如削"的体态描写，暗示主人公因相思而日渐消瘦；"海棠零落"既是实景，又暗喻青春易逝。下阕"乍倚遍阑干"的动作描写，凸显其百无聊赖的心境；结尾"觉来失秋千期约"的细节，巧妙点明愁绪的根源在于失约的遗憾。全词以春日景物为背景，将人物心理与自然景象融为一体，通过细腻的感官描写，展现了五代词特有的婉约风格。
微信扫一扫
冯延巳诗词推荐