登录

《感兴》唐郑谷原文赏析、现代文翻译

[唐] 郑谷

《感兴》原文

禾黍不阳艳,竞栽桃李春。

翻令力耕者,半作卖花人。

现代文赏析、翻译

《感兴》赏析

这首短诗以农耕社会的现实对比,揭示了唐代社会价值取向的变迁。诗人通过"禾黍"与"桃李"的意象对比,展现了一个深刻的社会现象:实用作物让位于观赏花木,农人转行为商贩。

现代文译文: 庄稼没有鲜艳的色彩, 人们争相栽种桃李迎春。 反倒让那些辛勤耕种的农人, 半数都改行做了卖花人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号