登录
[唐] 郑谷
何事文星与酒星，一时钟在李先生。
高吟大醉三千首，留著人间伴月明。
《读李白集》赏析：
这首七言绝句以独特的视角展现了诗人对李白诗歌的深刻理解。诗人开篇即以"文星"与"酒星"的意象并置，暗喻李白兼具天才文采与豪放不羁的双重特质。"一时钟在李先生"一句，既是对李白天赋异禀的赞叹，也暗示了这种才情的短暂与珍贵。
后两句"高吟大醉三千首，留著人间伴月明"尤为精彩。诗人用"高吟"与"大醉"这对看似矛盾实则统一的意象，生动再现了李白创作时的狂放状态。"三千首"既写实又夸张，既指数量之多，又暗含质量之精。末句"伴月明"的意象尤为动人，将李白的诗作比作永恒的月光，既赞美了其艺术成就的永恒价值，又暗合李白诗中常见的明月意象。
现代文译文： 为何文曲星与酒星的光芒， 都汇聚在李白先生一人身上？ 他高声吟咏、纵情畅饮写下三千诗篇， 永远留在人间与明月相伴生辉。
微信扫一扫
郑谷诗词推荐