登录
[唐] 郑谷
移舟水溅差差绿，倚槛风摇柄柄香。
多谢浣溪人不折，雨中留得盖鸳鸯。
《莲叶》现代文译文： 轻舟划过溅起层层碧浪， 倚栏时风摇莲茎缕缕清香。 要感谢溪边浣纱人不曾攀折， 让雨中的莲叶能为鸳鸯作伞挡。
赏析：
这首小诗以莲叶为载体，通过三个精巧的画面展现了夏日荷塘的生机盎然。首句"移舟水溅差差绿"以动态视角切入，舟行水面激起层层绿波，"差差"二字既摹水纹又状莲叶参差之态。次句"倚槛风摇柄柄香"转为静态观赏，风过莲塘时茎叶轻摇的清香扑面而来。后两句笔锋一转，由景及情，通过"浣溪人不折"的细节，将人与自然和谐共处的温情娓娓道来，最终定格在"雨中鸳鸯"的动人画面。全诗以"绿"为底色，以"香"为气韵，以"留"为诗眼，在尺幅之间构建出动静相宜、声色交融的审美空间，体现了晚唐诗人对细微自然之美的敏锐捕捉。
微信扫一扫
郑谷诗词推荐