登录

《山鸟》唐郑谷原文赏析、现代文翻译

[唐] 郑谷

《山鸟》原文

惊飞失势粉墙高,好个声音好羽毛。

小婢不须催柘弹,且从枝上吃樱桃。

现代文赏析、翻译

《山鸟》现代文译文: 受惊飞起的鸟儿在高耸的粉墙边失去平衡, 多么动听的鸣叫,多么美丽的羽毛。 小丫鬟不必急着拿弹弓驱赶, 且让它安心在枝头啄食樱桃。

赏析:

这首小诗以细腻的笔触描绘了一个充满生活情趣的瞬间,展现了诗人对自然生灵的怜爱之情。

这首诗体现了诗人作为晚唐诗人观察入微、用语精炼的特点,也反映了唐代文人亲近自然的生活态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号