登录
[唐] 郑谷
万仞白云端，经春雪未残。
夏消江峡满，晴照蜀楼寒。
造境知僧熟，归林认鹤难。
会须朝阙去，只有画图看。
《峨嵋山》现代文译文： 巍峨山巅穿破云端， 历经春雪仍未消残。 夏至雪融江峡涨， 晴光映照蜀楼寒。 幽境唯有老僧谙， 归林难辨旧鹤颜。 终须离山赴朝堂， 此后风光画中看。
赏析： 这首五律以时空变换勾勒峨嵋奇景，展现诗人复杂心境。首联"万仞白云端"以夸张笔法突显山势之险峻，"经春雪未残"暗示山巅永恒的冰雪世界。颔联通过"夏消"与"晴照"的对比，展现季节更替中的山水变幻。颈联转入人文视角，"知僧熟"与"认鹤难"的对照，暗含对隐逸生活的眷恋。尾联"朝阙"与"画图"的转折，道出仕隐两难的人生困境。全诗以空间的高远与时间的流转为经纬，在壮阔的自然图景中寄托着诗人出世与入世的精神矛盾，末句"只有画图看"尤显怅惘之情。
微信扫一扫
郑谷诗词推荐