登录
[唐] 郑谷
每思闻净话，雨夜对禅床。
未得重相见，秋灯照影堂。
孤云终负约，薄宦转堪伤。
梦绕长松塔，遥焚一炷香。
《雨夜禅思》赏析
这首五言律诗以细腻笔触勾勒出诗人在战乱后寓居西蜀禅院时的孤寂心境。诗中"雨夜"与"秋灯"的意象交织，营造出空寂清冷的意境，折射出诗人对故人、故土的深切思念。
首联"每思闻净话，雨夜对禅床"以回忆开篇，雨夜独对禅床的场景暗示诗人内心的孤寂。"净话"二字既指清净的佛理，也暗含对往日清谈的怀念。颔联"未得重相见，秋灯照影堂"转入现实，秋灯孤照的影堂成为诗人形单影只的写照，光影对比中见出岁月流逝的怅惘。
颈联"孤云终负约，薄宦转堪伤"运用"孤云"意象，既写漂泊无定的身世，又暗喻未能履行的约定。薄宦生涯的无奈与伤感在此达到高潮。尾联"梦绕长松塔，遥焚一炷香"以虚写实，梦中萦绕的佛塔与现实中遥寄的清香，构成跨越时空的精神对话，将思念之情升华至空灵境界。
全诗以"雨夜—秋灯—孤云—梦绕"为线索，通过细腻的意象组合，展现了诗人乱离后的精神世界。语言清丽含蓄，情感沉郁而不失超脱，体现了晚唐诗僧特有的空寂之美与禅意境界。
现代文译文： 每当想起聆听清净佛法的时光， 雨夜里独自面对着寂静禅床。 再难与故人重逢相见， 秋灯孤照着我空荡的禅房。 如孤云般终究辜负了约定， 微薄的官职更添心中忧伤。 梦中仍绕着寺院的松塔徘徊， 只能在远方点燃一炷心香。
微信扫一扫
郑谷诗词推荐