登录
[唐] 郑谷
寺在帝城阴,清虚胜二林。
藓侵隋画暗,茶助越瓯深。
巢鹤和钟唳,诗僧倚锡吟。
烟莎后池水,前迹杳难寻。
《题兴善寺》赏析
这首五律以清幽笔调勾勒出兴善寺的超然意境。首联点明寺院位于长安城南的独特位置,"清虚胜二林"一句既写实又暗含禅意,将这座皇家寺院与庐山著名的东林、西林二寺相提并论。
颔联通过细节描写展现时光的痕迹:青苔悄然侵蚀着隋代壁画,越窑茶瓯中的茶汤映着深深碧色。诗人以"藓侵"与"茶助"的动静对比,营造出寺院静谧中蕴含生机的特殊氛围。
颈联转入听觉描写:鹤鸣与钟声相和,诗僧倚杖吟咏。诗人巧妙地将自然之声与佛门梵音融为一体,"倚锡吟"三字尤其传神,勾勒出一位超然物外的诗僧形象。
尾联以朦胧烟霭中的后池作结,"前迹杳难寻"既实写池边旧迹难觅,又暗喻佛法深奥难测。全诗以景语作结,留下无限遐想空间。
现代文译文: 寺院坐落皇城南隅, 清静空灵胜过庐山名寺。 苔藓爬满隋代壁画渐暗淡, 越瓷茶盏映着深深茶色。 栖鹤鸣叫应和着晨钟, 诗僧倚着锡杖低吟。 烟霭笼罩着后院池水, 昔日痕迹已无处可寻。