登录
[唐] 郑谷
老作含香客，贫无僦舍钱。
神州容寄迹，大尹是同年。
密迩都忘倦，乖慵益见怜。
雪风花月好，中夜便招延。
《府中寓止寄赵大谏》现代文译文：
我已是年迈的朝官， 却连租房的钱都凑不齐。 幸得在京城暂得栖身， 多亏同年好友赵大尹。 日日亲近不觉疲倦， 我这懒散反倒让你更怜惜。 每当风雪花月良辰， 你总在深夜邀我共赏。
赏析：
这首五律展现了诗人晚年寄人篱下的生活境况，以及他与赵大谏之间真挚的友情。诗歌以"老"、"贫"开篇，直陈诗人困顿的处境，但随即转入温暖的友情描写。"同年"二字点明二人科举同榜之谊，为后文埋下伏笔。
艺术特色上，诗人善用对比手法：前两联写自身贫老，后两联写友人厚待；"密迩"与"乖慵"形成性格反差，却更显情谊深厚。尾联"雪风花月"的意象组合，既写实景又寓情于景，深夜相招的细节尤为动人。
情感表达含蓄而深沉，困顿中不失文人风骨，感恩里透着坦然。全诗语言平实却意蕴丰厚，展现了晚唐诗特有的内敛美。
微信扫一扫
郑谷诗词推荐