登录
[唐] 郑谷
落第春相困，无心惜落花。
荆山归不得，归得亦无家。
《闷题》现代文译文： 科举落第的春天困住了我， 哪有心思怜惜飘零的落花。 故乡荆山已回不去了， 即便能回去， 那里也早已没有我的家。
赏析：
这首诗以"闷"为题，通过春日景象与游子心境的对比，展现了诗人科举失利后的复杂心绪。
首句"落第春相困"中，"春"与"困"形成强烈反差，本该是生机盎然的季节，却成为诗人精神上的牢笼。次句"无心惜落花"以落花自喻，暗示诗人对自己命运的漠然态度。
后两句"荆山归不得，归得亦无家"层层递进，道尽游子无家可归的悲凉。荆山既是实指故乡，也暗含"荆玉三刖"的典故，暗喻怀才不遇。两个"归"字的重复使用，强化了有家难回的无奈。
全诗仅二十字，却通过春景与落第、思乡与无家的多重对比，将科举制度下文人的生存困境与精神苦闷刻画得入木三分，体现了晚唐诗歌凝练深沉的艺术特色。
微信扫一扫
郑谷诗词推荐