登录
[唐] 郑谷
春红秋紫绕池台，个个圆如济世财。
雨后无端满穷巷，买花不得买愁来。
《苔钱》赏析
这首七言绝句以苔藓为切入点，通过巧妙的意象转换，展现了诗人对世态人情的深刻洞察。全诗以"苔钱"为线索，构建了一个由自然景物到社会现实的完整隐喻系统。
首句"春红秋紫绕池台"以色彩鲜明的季节变化开篇，暗示苔藓的生命周期。诗人用"绕"字生动描绘了苔藓在池台周围蔓延生长的景象。次句"个个圆如济世财"突然转折，将圆形的苔藓比作金钱，既形象又暗含讽刺。"济世财"三字尤为精妙，表面赞美金钱的济世功能，实则暗讽世人拜金的心态。
后两句笔锋一转，写雨后苔藓"无端满穷巷"的景象。"无端"二字既写苔藓自然生长的随意性，又暗指财富分配的不公。结句"买花不得买愁来"最为警策，以反语作结：苔藓虽形似金钱，却不能真正购买鲜花，反而带来了忧愁。这一转折深刻揭示了金钱与幸福之间的复杂关系，体现了诗人对物质追求的清醒认识。
现代文译文： 春日红艳秋日紫晕的苔藓环绕着池边亭台， 每一片都圆润如能救济世人的钱财。 雨后无缘无故地铺满贫民巷陌， 看似能买花实则只能买来愁绪满怀。
微信扫一扫
郑谷诗词推荐