登录
[唐] 郑谷
捧日整朝簪，千官一片心。
班趋黄道急，殿接紫宸深。
威凤回香扆，新莺啭上林。
小松含瑞露，春翠易成阴。
《朝谒》赏析
这首五言律诗描绘了唐代百官朝见的庄严场景，通过意象的层层递进，展现了宫廷威仪与自然生机的和谐统一。
首联"捧日整朝簪，千官一片心"，以"捧日"喻示臣子对君王的忠诚，"整朝簪"的动作细节生动展现了百官肃整仪容的场面。"千官一片心"则暗示了朝堂上下的同心同德。
颔联"班趋黄道急，殿接紫宸深"，通过"黄道"与"紫宸"的对应，构建出由外至内的空间层次感。"急"字传神地刻画出百官疾步前行的动态，与"深"字所表现的宫殿深邃形成鲜明对比。
颈联转入自然意象的描写，"威凤回香扆"以凤凰喻指君王威仪，"新莺啭上林"则以上林苑的莺啼暗示春意盎然。动物意象的运用使庄严的朝见场景顿生灵动之气。
尾联"小松含瑞露，春翠易成阴"，以"小松"这一意象收束全诗，既暗喻新进官员的朝气蓬勃，又以"春翠成阴"预示着朝廷人才济济的美好前景。自然景物与政治寓意的完美融合，体现了诗人高超的艺术表现力。
全诗在空间上由外而内，在时间上由晨至春，在情感上由肃穆到欣悦，展现了唐代宫廷朝见的典型场景，是诗人宫廷诗中的佳作。
现代文译文： 百官捧持朝日整理冠簪， 千位官员怀着同一片忠心。 行列沿着御道疾步前行， 殿宇连接着深幽的紫宸宫。 威严的凤凰回旋在御座屏风， 新生的黄莺在上林苑婉转啼鸣。 幼松含着吉祥的晨露， 春天的翠绿很快就能成荫。
微信扫一扫
郑谷诗词推荐