登录
[唐] 郑谷
夕阳秋更好，敛敛蕙兰中。
极浦明残雨，长天急远鸿。
僧窗留半榻，渔舸透疏篷。
莫恨清光尽，寒蟾即照空。
《夕阳》赏析
这首五律展现了诗人对秋日黄昏的细腻观察与超然心境。诗人通过"夕阳"这一意象，构建出一个光影交错的诗意空间。
首联"夕阳秋更好，敛敛蕙兰中"以秋日斜阳为总领，"敛敛"二字精妙，既描摹阳光收敛之态，又暗合兰花含蓄之美。颔联"极浦明残雨，长天急远鸿"形成壮阔的空间对比：近处水岸与残雨辉映，远方鸿雁划过苍穹，"明"与"急"的动静相宜。颈联"僧窗留半榻，渔舸透疏篷"转入人文视角，僧房半榻与渔舟疏篷的剪影，暗示着方外与尘世的双重生活体验。
尾联"莫恨清光尽，寒蟾即照空"体现诗人独特的时空观：不执着于夕阳的消逝，而是预见明月即将升起的光明。这种对自然循环的坦然接受，展现了超越性的生命智慧。
现代文译文： 秋日的夕阳格外美好， 柔光轻敛在蕙兰丛中。 远处水岸映着将歇的雨色， 辽阔天空掠过疾飞的孤鸿。 僧房的窗畔留着半张禅榻， 渔船的疏篷透出点点灯红。 不必惋惜清晖即将消尽， 寒月马上就会照亮夜空。
微信扫一扫
郑谷诗词推荐