登录
[宋] 苏洵
系舟长堤下，日夕事南征。
往意纷何速，空严幽自明。
使君怜远客，高会有馀情。
酌酒何能饮，去乡怀独惊。
山川随望阔，气候带霜清。
佳境日已去，何时休远行。
《游嘉州龙岩》现代文译文：
将小舟系在长堤之下， 日夜兼程向南行进。 离别的思绪为何如此纷乱急促？ 空寂的岩壁在幽暗中独自明亮。 当地长官怜惜我这远方来客， 盛情相待流露真挚情谊。 举起酒杯却难以畅饮， 离乡的愁绪让我暗自心惊。 放眼望去山川逐渐开阔， 深秋气候已带着霜露的寒意。 美好的景致正一天天远去， 不知何时才能结束这漫长的旅程？
赏析：
这首羁旅诗展现了诗人作为游子的典型心境，具有以下艺术特色：
1. 时空交织的结构 诗歌以"系舟"起笔，通过"日夕"、"日已去"等时间意象与"长堤"、"山川"等空间意象的交织，构建出流动的时空画卷，暗示旅途的漫长。
2. 矛盾心理的刻画 "往意纷何速"与"何时休远行"形成心理矛盾，既感慨行程匆忙，又期盼早日结束漂泊，精准捕捉了旅人既向往前程又眷恋故土的复杂心态。
3. 对比手法的运用 "空严幽自明"以岩壁的恒常反衬游子的漂泊；"酌酒何能饮"用宴饮的热闹对比内心的孤寂，强化了情感张力。
4. 气象意象的运用 "气候带霜清"不仅点明时令，更以霜的意象暗示心境之清冷，与首联"日夕"相呼应，构成完整的昼夜时序。
5. 情感递进层次 从行程的急促（纷何速）到宴饮的感怀（怀独惊），再到对前路的迷茫（何时休），情感层层深入，展现宋代文人特有的细腻情思。
这首诗典型体现了宋代羁旅诗"以景写情，情寓景中"的特点，在简练的四十字中，完成了从具体场景到人生感慨的艺术升华。
微信扫一扫
苏洵诗词推荐