登录

《神女庙》宋苏洵原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏洵

《神女庙》原文

巫阳仙子云为裾,高情杳步与世踈。微有薄酒安足献,愿采山下霜中蔬。仙坛古洞何清虚,中有琼楼白玉除,江上浩荡谁来过,闻道琴高驾鲤鱼。

现代文赏析、翻译

《神女庙》现代文译文: 巫山神女以云霞为裙裾飘舞, 超然情怀与尘世始终疏离。 我仅有淡酒怎配作为祭献, 愿采撷山间霜露浸润的野蔬。 仙家坛场古洞何等清静空灵, 其间矗立着琼楼玉砌的殿宇。 浩渺江面可曾有谁踏浪而来? 听闻琴高真人曾骑鲤鱼飞渡。

赏析:

这首七言古诗展现了诗人对神女庙的独特感悟,通过虚实相生的笔法构建出一个缥缈仙境。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号